The brand tokens a chart needs, so a plot on a dark page is not drawn with
black axis text: fg (text), muted (axis labels), grid, panel, and a
transparent bg so the plot inherits the page. The values are brand v2's
(UCSD navy on white; navy ground in dark) since calcofi4r 1.18.0.