EML::write_eml() renders the document; the file lands under eml/ in the
release directory beside datasets.json.
Arguments
- docs
the named list from
build_eml_catalog()(or onebuild_eml()document)- dir
the release directory (an
eml/subdirectory is created)